带孩子旅行,从来不只是准备护照和打包行李那么简单。

它还包括担心孩子半夜生病时该怎么办,或如何帮助在新时区难以入睡的宝宝安稳睡觉。这意味着要兼顾喂食时间、午睡安排,甚至可能还要在机场寻找遗失的奶嘴。

如果您在这个假期带孩子出游时感到有些焦虑,请放心,您并不孤单。好消息是,只要提前做好规划,大多数旅程都能顺利、愉快,并留下美好的回忆。

以下是每位家长在出发前都应该了解的重要事项。

从最基本的开始:疫苗接种

在前往海外旅行之前,请先确认孩子的疫苗接种已按时完成。这有助于预防目的地较常见的传染病,并降低旅途中生病的风险。

以下几点尤其值得留意:

常规疫苗接种

请确保您的孩子已按照新加坡国家儿童免疫计划完成疫苗接种。这些基础疫苗对于预防严重感染至关重要。

旅行相关疫苗

根据您的旅行目的地,医生可能会建议接种额外疫苗,例如流感疫苗、伤寒疫苗或甲型肝炎疫苗。

接种时间也很重要

疫苗需要一定时间才能产生保护作用。不同疫苗达到最佳保护效果所需的时间各不相同,因此建议在出发前预留充足时间完成接种。

如果您不确定,建议在出发前预约儿科医生进行旅行前咨询,检查孩子的疫苗接种记录,并确认一切准备就绪后再出发。

如果孩子在旅途中生病怎么办?

没有任何父母愿意看到孩子在国外生病,但提前做好准备仍然十分重要。儿童的免疫系统仍在发育过程中,气候、环境或饮食的改变都有可能引发疾病。

值得安心的是,大多数与旅行相关的常见疾病症状都较轻,只要及时给予适当照护,并了解需要注意的症状,通常都可以顺利处理。

以下是旅途中儿童最常见的几种疾病及其应对方法:

儿童常见旅行相关疾病

疾病需要留意的症状应对方法
病毒感染(流感、感冒等)流鼻涕、咳嗽、低烧如有需要可给予退烧药,鼓励孩子多补充水分,并让孩子在酒店充分休息。如果体温 ≥39°C、出现呼吸困难、拒绝喝水,或症状持续两天后仍恶化,应尽快就医。
肠胃炎(肠胃型感冒或食物中毒)呕吐、腹泻、食欲下降可给予口服补液盐,并少量多次补充水分。如果持续呕吐、出现脱水症状(如尿量减少)、孩子嗜睡或拒绝喝水,应立即就医。
中暑或高温相关疾病烦躁不安、皮肤发红、尿量减少保持孩子身体凉爽、充分补充水分,并穿着轻便衣物。避免中午时段长时间暴露于阳光下。如持续疲倦、呕吐或意识混乱,应立即求医。
昆虫叮咬或过敏发痒的皮疹、肿胀可按照医生建议服用口服抗组胺药或涂抹温和类固醇药膏。如出现面部肿胀或呼吸困难,应立即寻求紧急医疗救助。
发烧体温 ≥38°C可根据医生建议,按年龄及体重给予对乙酰氨基酚(Paracetamol)或布洛芬(Ibuprofen)。如果体温 ≥39°C、持续超过48小时,或孩子出现呼吸困难、精神萎靡,应及时就医。如果孩子未满3个月且身体不适,无论体温高低,都应立即就医。

 

旅行时应该准备哪些药物?

您无需携带一整个药箱,但准备好合适的旅行常备药物,在旅途中遇到突发情况时会非常有帮助。

以下是建议放入家庭旅行药包中的一些常备药品。出发前,请咨询儿科医生或药剂师,确认这些药物适合您孩子的年龄和体重。

药物用途注意事项
对乙酰氨基酚(Paracetamol)/ 布洛芬(Ibuprofen)用于退烧及缓解疼痛对乙酰氨基酚适用于婴幼儿及儿童;布洛芬适用于6个月及以上儿童。请向医生确认正确剂量。
口服补液盐(ORS)用于呕吐、腹泻或脱水正确使用时适用于所有年龄。通常为即饮型补液液体,应少量多次饮用。
止泻药用于腹泻请咨询医生,了解适合孩子年龄的药物及正确剂量。
西替利嗪(Cetirizine)用于过敏、昆虫叮咬或流鼻涕通常适用于6个月及以上儿童,请向医生确认适合年龄的剂量。
类固醇药膏用于湿疹或皮疹请按医生指示使用,避免涂抹于破损皮肤或眼睛周围。
消毒药膏及创可贴用于轻微割伤或擦伤建议同时准备镊子及酒精棉片,以便清洁伤口。
晕车药及/或止吐药仅限医生处方使用仅在医生开具处方时使用,因为许多此类药物并不适合幼童。

请务必携带孩子平时需要服用的常规药物,尤其是患有慢性疾病的儿童。如有需要,也应准备医生证明,以便海关检查时使用。

小贴士:请务必将这些药物放在随身行李中,而不是托运行李内!

旅途中如何维持睡眠与喂养规律

带孩子旅行意味着日常作息难免会被打乱,这完全属于正常情况。

孩子的睡眠可能受到影响,食欲也可能发生变化,而时差更可能让全家人都需要时间适应。不过,只需做一些简单调整,就能帮助孩子更快适应新的环境。

实用睡眠小贴士:

  • 带上熟悉的安抚用品——睡袋、白噪音应用程式或睡前最喜欢的故事书,都能帮助孩子更快适应陌生环境。
  • 保持睡前习惯——像在家一样喂奶、拥抱孩子、调暗灯光。睡前流程比固定时间更重要。
  • 灵活调整作息——睡眠时间可能会改变,但尽量维持孩子一天所需的总睡眠时数,即使午睡时间有所不同也没关系。

外出喂养小贴士:

  • 准备孩子熟悉的食物——尤其是幼儿。尽量选择平时常吃的零食和婴儿食品,避免因陌生食物带来不适。
  • 经常补充水分——乘坐飞机容易造成身体脱水,而忙碌的行程也容易让人忘记喝水。
  • 飞机起飞和降落时喂奶——无论是母乳还是奶瓶,都有助于缓解耳压,特别适合婴儿。
  • 不要一次尝试太多新食物——陌生环境下更容易出现肠胃不适。建议循序渐进地尝试当地食物。对于刚开始添加辅食的婴儿,在国外旅行时更应谨慎尝试新的食物。

登机前别忘了这些准备

一趟顺利的旅程,从出发前就开始了。

确保孩子已完成疫苗接种、准备好所需药物,并了解如何处理旅行中常见的疾病,都能让您在远离家乡时更加安心。而在出发前咨询儿科医生,更是帮助您做好充分准备、安心出行的重要一步。

SBCC Baby & Child Clinic,我们为家庭提供专业可靠的建议、及时的疫苗接种服务,以及个人化的儿科护理,帮助每位孩子都能安全出行、健康成长。

立即预约